Evaluación forense de las consecuencias psicológicas de la tortura
DOI:
https://doi.org/10.16925/2145-9649.2020.01.03Palabras clave:
tortura, protocolo de estambul, evaluacion forense, consecuencias psicologicasResumen
RESUMEN: Para realizar una valoración pericial integral forense de la tortura es indispensable considerar los daños e impactos generados por la tortura en los contextos relacionales o vinculares de la víctima; no se puede separar la tortura y sus consecuencias psicológicas de los aspectos psicosociales del individuo. Una propuesta sistematica para evaluar los efectos psicológicos de la tortura en el contexto forense consiste en clasificarlos en cuadros reactivos inmediatos, respuestas psicológicas comunes, cuadros psicopatológicos o trastornos psiquiátricos propiamente dichos, impacto sobre el proyecto de vida, la presencia o no de discapacidad psicosocial y por otro lado, las consecuencias psicosociales dividas en consecuencias sobre los microgrupos y sobre los macrogrupos. Conclusiones: El Protocolo de Estambul, así como en numerosos artículos especializados, destacan la importancia de evaluar el contexto en el que sucede la tortura. La evaluación forense de las consecuencias psicologicas de la tortura solo puede considerarse integral cuando se valora al individuo y sus relaciones vinculares en su contexto.
Referencias bibliográficas
1 .Diccionario de la Real Academia Española.
[Internet]. RAE. 2020 [citado 15 Agosto 2020].Disponible en: https://www.google.com/search?q=real+academia+espa%C3%B1ola+tortura&rls=com.microsoft:es-ES:IE-Address&ie=UTF-8&oe=UTF-&sourceid=ie7&rlz=1I7WQIB_esCO560&safe=active&gws_rd=ssl
2. La tortura y enfoque jurídico. Disponible en: http://elteatrodelfantasma.blogspot.com/2010/06/la-tortura-historia-y-enfoque-juridico.html [visto el 17 de julio de 2019]
3. Silove D. The psychosocial effects of torture, mass human rights violations, and Refugee Trauma. J Nerv Ment Dis 1999;187(4): 200-7.
DOI: 10.1097/00005053-199904000-00002
4. Tricot T. La tortura: agencia primaria del terror. Presentado en el seminario internacional: Tortura: aspectos médicos, psicológicas y sociales. Prevención y tratamiento. Santiago, Chile. Noviembre de 1989.
5. Márquez O. Tortura dolor físico y salud mental.
Disponible en: http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/derhum/cont/37/pr/pr25.pdf
6. Doerr zegers, Lira y Weinstein. Torture: psychiatric sequelae and phenomenology. Psychiatry 1992;55(2):177-84. DOI:10.1080/00332747.1992.11024591
7. Chester B and Holtan N. Cross-cultural Medicine. A decade later working with refugee survivors of torture. West J Med 1992; 157 (3) : 301-5.
8. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Recomendaciones para la aplicación del enfoque diferencial en el servicio forense. 2019. Bogotá (DC): Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses.
9. Madariaga C. Tortura y proceso salud-enfermedad. Cintras (versión electrónica) 1995. Disponible en: http://cintras.org/publicaciones.htm
10. Madariaga C. Tortura y trauma psicosocial. Ponencia presentada en la Conferencia Internacional “Consecuencias de la Tortura en la Salud de la Población Chilena: Desafíos del Presente” realizada por el Ministerio de Salud los días 21 y 22 de junio de 2001 en Santiago de Chile.
Disponible en: http://www.cintras.org/textos/reflexion/r27/torturaytraumapsicosocial.pdf
11. Van der Kolk BA, Pelcovitz D, Roth S, Mandel F, Macfarlane A, Herman J. Dissociation somatization and affect disregulation: the complexity of adaptation of trauma. Am J psyq 1996; 157 (7 suppl): 83-93.
12. Oficina del alto comisionado de las naciones unidas para los derechos humanos. Protocolo de Estambul. Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. Naciones Unidas; New York-Ginebra, 2004. [Internet]. Ohchr.org. 2020 [citado 15 Agosto 2020]. Disponible en: https://www.ohchr.org/Documents/Publications/training8Rev1sp.pdf
13. Ibarrola A, Meehan O and Usmani S. Consecuencias psicológicas de la tortura. Madrid: Editorial: Quemadas gráficas; 2002.
14. Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura. Capitulo VIII. Consecuencias de la prisión política y la tortura. [Internet]. [cited 1 August 2019]. Disponible en: http://www1.umn.edu/humanrts/links/CAP-08.pdf
15. Bradley Loyd, and Tawfiq N. The physical and psychological effects of torture in kurds seeking asylum in the United Kingdom. Torture 2006;16 (1): 41-47.
16. Cabeza G. Presentación de un caso de tortura: “Las dos muertes de Lucia”. En: XXVIII Congreso de la APAL. Cartagena de Indias, Colombia; 2014.
17. Oficina del alto comisionado para las Naciones Unidas para los derechos humanos. Consideraciones para la Investigación y Documentación de la Tortura en México. México (DC); 2009.
18. Lerner, E., Bonanno, G. A., Keatley, E., Joscelyne, A., & Keller, A. S. Predictors of suicidal ideation in treatment-seeking survivors of torture. Psychological trauma: theory, research, practice, and policy 2016: 8 (1):17. https://doi.org/10.1037/tra0000040
19. McFarlane A. The severity of the trauma: issues about its role in postraumatic stress disorder. En: Beyond trauma; cultural and societal dynamics. New york: Editorial Plenun press.;1995. Pag: 31 -54.
20. Van der Kolk and Fisler R. Dissociation and the fragmentary nature of traumatic memories: overview and exploratory study. J traum stress 1995; 8 (4) 505-525.
21. Mills E1, Singh S, Roach B, Chong S. Prevalence of mental disorders and torture among Bhutanese refugees in Nepal: a systemic review and its policy implications. Med Confl Surviv 2008; 24(1):5-15. https://doi.org/10.1080/13623690701775171
22. Johnson H, Thompson A. The development and maintenance of post-traumatic stress disorder (PTSD) in civilian adult survivors of war trauma and torture: a review. Clin Psychol Rev 2008; 28 (1):36-47. DOI:10.1016/j.cpr.2007.01.017
23. Steel Z, Chey T, Silove D, Marnane C, Bryant RA, Van Ommeren M. Association of torture and other potentially traumatic events with mental health outcomes among populations exposed to mass conflict and displacement: a systematic review and meta-analysis. JAMA 2009; 302(5):537-49. DOI: 10.1001 / jama.2009.1132
24. Weisntein H, Dansky L and Lacopino V. Torture and war trauma survivors in primary care practice. West J Med. 1996; 165(3): 112–118.
25. Song SJ, Kaplan C, Tol WA, Subica A, de Jong J. Psychological distress in torture survivors: pre- and post-migration risk factors in a US sample. Soc Psychiatry Epidemiol 2015; 50(4):549-60. https://doi.org/10.1007/s00127-014-0982-1
26. Momartin S, Silove D, Manicavasagar V, Steel Z. Dimensions of trauma associated with posttraumatic stress disorder (PTSD) caseness, severity and functional impairment: a study of Bosnian refugees resettled in Australia. Soc Sci Med 2003 Sep;57 (5):775-81. DOI: 10.1016 / s0277-9536 (02) 00452-5.
27. Madariaga C. Trauma psicosocial, trastorno de estrés postraumático y tortura. Cintras (versión electrónica) 2001. Disponible en: http://cintras.org/publicaciones.htm
28. Pérez-Sales P. Trastornos adaptativos y reacciones al estrés. 2006. Disponible en:
http://www.pauperez.cat/index2.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=36&Itemid=9.
27. Mills E, Singh S, Roach B, Chong S. Prevalence of mental disorders and torture among Bhutanese refugees in Nepal: a systemic review and its policy implications. Med Confl Surviv 2008; 24(1):5-15.
https://doi.or/10.1080/13623690701775171
28. Van Ommeren M, de Jong JT, Sharma B, Komproe I, Thapa SB, Cardeña E. Psychiatric disorders among tortured Bhutanese refugees in Nepal. Arch Gen Psychiatry 2001;58(5):475-82. DOI:10.1001/ARCH.58.5.475
29. Baykal T, Schlar C. Kapkin E. Evidencia psicológica de tortura. Una guía práctica del protocolo de Estambul para psicólogos. Disponible en: http:/www.irct.org.
30. Castillo MI, Gómez E, Kovalskys J. La tortura como experiencia traumática extrema, su expresión en lo psicológico, en lo somático y en lo social. Seminario internacional: TORTURA: Aspectos Médicos, Psicológicos y Sociales. Prevención y Tratamiento. Santiago - Chile. Noviembre 1989.
31. Başoğlu M. A multivariate contextual analysis of torture and cruel, inhuman,and degrading treatments: implications for an evidence-based definition of torture. Am J Orthopsychiatry 2009;79(2):135-45. DOI: 10.1037/A001581
32. Valach, L. SCL-90-R and suicide ideation in torture and war survivors receiving psychotherapy. Journal of Cognitive Behavioral Therapy. 2018; 1(1): 11. Disponible en: https://mail.oap-journals.org/jcbt/article/783
33. Amris, K., Jones, L. E., Williams, A. Pain from torture: assessment and management. Pain reports 2019;4(6). Publicado en línea el 28 de octubre de 2019. DOI:10.1097 / PR9.0000000000000794
34. Araujo, JDO, Souza, FMD, Proença, R., Bastos, ML, Trajman, A. y Faerstein, E. Prevalência de violência sexual em refugiados: uma revisão sistemática. Revista de Saúde Pública 2019;53: 78. https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2019053001081
35. Thapa, S. B., Van Ommeren, M., Sharma, B., de Jong, J. T., & Hauff, E. Psychiatric disability among tortured Bhutanese refugees in Nepal. Am J of Psych 2003;160(11), 2032-2037. DOI: 10.1037 / a0015681
36. Pérez Sales P. Importancia del concepto de trauma y sus implicaciones para el trabajo en salud mental en violencia política y catástrofes. Disponible en http://www.psiquiatria.com/anshttp://www.psiquiatria.com/ansiedad/estres-62/importancia-del-concepto-de-trauma-y-sus-implicaciones-para-el-trabajo-en-salud-mental-en-violencia-politica-y-catastrofes/iedad/estres-62/importancia-del-concepto-de-trauma-y-sus-implicaciones-para-el-trabajo-en-salud-mental-en-violencia-politica-y-catastrofes/
37. Pérez Sales P. El trabajo en salud mental en situación de violencia política o conflicto armado. Perspectiva histórica y redes internacionales. Disponible en: http://www.bivipas.info:8080/bitstream/10720/472/1/D-132-Perez_Pau-352.pdf.
38. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Protocolo básico para la realización de las pericias psiquiátricas y psicológicas forenses. Bogotá (DC): Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses; 2009.
39. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Guía “de Recomendaciones para el Abordaje Forense en casos donde se investigue o sospeche tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes”. Bogotá (DC): Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses; 2015.
40. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Evaluación forense del daño psicológico y psicosocial en personas víctimas de graves violaciones a derechos humanos e infracciones al derecho internacional humanitario. Bogotá (DC): Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses; 2017.
41. Pérez, P, Fernández, A. Violencia y trauma: del trabajo comunitario a la psicoterapia. Guías de procesos y programas integrados. Bogotá/Madrid: Editorial: Irredentos libros; 2016.
42. Falla V. El miedo en la tortura. En: LII Congreso de la asociación colombiana de psiquiatría. Cartagena de Indias, Colombia; 2013.
[Internet]. RAE. 2020 [citado 15 Agosto 2020].Disponible en: https://www.google.com/search?q=real+academia+espa%C3%B1ola+tortura&rls=com.microsoft:es-ES:IE-Address&ie=UTF-8&oe=UTF-&sourceid=ie7&rlz=1I7WQIB_esCO560&safe=active&gws_rd=ssl
2. La tortura y enfoque jurídico. Disponible en: http://elteatrodelfantasma.blogspot.com/2010/06/la-tortura-historia-y-enfoque-juridico.html [visto el 17 de julio de 2019]
3. Silove D. The psychosocial effects of torture, mass human rights violations, and Refugee Trauma. J Nerv Ment Dis 1999;187(4): 200-7.
DOI: 10.1097/00005053-199904000-00002
4. Tricot T. La tortura: agencia primaria del terror. Presentado en el seminario internacional: Tortura: aspectos médicos, psicológicas y sociales. Prevención y tratamiento. Santiago, Chile. Noviembre de 1989.
5. Márquez O. Tortura dolor físico y salud mental.
Disponible en: http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/derhum/cont/37/pr/pr25.pdf
6. Doerr zegers, Lira y Weinstein. Torture: psychiatric sequelae and phenomenology. Psychiatry 1992;55(2):177-84. DOI:10.1080/00332747.1992.11024591
7. Chester B and Holtan N. Cross-cultural Medicine. A decade later working with refugee survivors of torture. West J Med 1992; 157 (3) : 301-5.
8. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Recomendaciones para la aplicación del enfoque diferencial en el servicio forense. 2019. Bogotá (DC): Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses.
9. Madariaga C. Tortura y proceso salud-enfermedad. Cintras (versión electrónica) 1995. Disponible en: http://cintras.org/publicaciones.htm
10. Madariaga C. Tortura y trauma psicosocial. Ponencia presentada en la Conferencia Internacional “Consecuencias de la Tortura en la Salud de la Población Chilena: Desafíos del Presente” realizada por el Ministerio de Salud los días 21 y 22 de junio de 2001 en Santiago de Chile.
Disponible en: http://www.cintras.org/textos/reflexion/r27/torturaytraumapsicosocial.pdf
11. Van der Kolk BA, Pelcovitz D, Roth S, Mandel F, Macfarlane A, Herman J. Dissociation somatization and affect disregulation: the complexity of adaptation of trauma. Am J psyq 1996; 157 (7 suppl): 83-93.
12. Oficina del alto comisionado de las naciones unidas para los derechos humanos. Protocolo de Estambul. Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. Naciones Unidas; New York-Ginebra, 2004. [Internet]. Ohchr.org. 2020 [citado 15 Agosto 2020]. Disponible en: https://www.ohchr.org/Documents/Publications/training8Rev1sp.pdf
13. Ibarrola A, Meehan O and Usmani S. Consecuencias psicológicas de la tortura. Madrid: Editorial: Quemadas gráficas; 2002.
14. Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura. Capitulo VIII. Consecuencias de la prisión política y la tortura. [Internet]. [cited 1 August 2019]. Disponible en: http://www1.umn.edu/humanrts/links/CAP-08.pdf
15. Bradley Loyd, and Tawfiq N. The physical and psychological effects of torture in kurds seeking asylum in the United Kingdom. Torture 2006;16 (1): 41-47.
16. Cabeza G. Presentación de un caso de tortura: “Las dos muertes de Lucia”. En: XXVIII Congreso de la APAL. Cartagena de Indias, Colombia; 2014.
17. Oficina del alto comisionado para las Naciones Unidas para los derechos humanos. Consideraciones para la Investigación y Documentación de la Tortura en México. México (DC); 2009.
18. Lerner, E., Bonanno, G. A., Keatley, E., Joscelyne, A., & Keller, A. S. Predictors of suicidal ideation in treatment-seeking survivors of torture. Psychological trauma: theory, research, practice, and policy 2016: 8 (1):17. https://doi.org/10.1037/tra0000040
19. McFarlane A. The severity of the trauma: issues about its role in postraumatic stress disorder. En: Beyond trauma; cultural and societal dynamics. New york: Editorial Plenun press.;1995. Pag: 31 -54.
20. Van der Kolk and Fisler R. Dissociation and the fragmentary nature of traumatic memories: overview and exploratory study. J traum stress 1995; 8 (4) 505-525.
21. Mills E1, Singh S, Roach B, Chong S. Prevalence of mental disorders and torture among Bhutanese refugees in Nepal: a systemic review and its policy implications. Med Confl Surviv 2008; 24(1):5-15. https://doi.org/10.1080/13623690701775171
22. Johnson H, Thompson A. The development and maintenance of post-traumatic stress disorder (PTSD) in civilian adult survivors of war trauma and torture: a review. Clin Psychol Rev 2008; 28 (1):36-47. DOI:10.1016/j.cpr.2007.01.017
23. Steel Z, Chey T, Silove D, Marnane C, Bryant RA, Van Ommeren M. Association of torture and other potentially traumatic events with mental health outcomes among populations exposed to mass conflict and displacement: a systematic review and meta-analysis. JAMA 2009; 302(5):537-49. DOI: 10.1001 / jama.2009.1132
24. Weisntein H, Dansky L and Lacopino V. Torture and war trauma survivors in primary care practice. West J Med. 1996; 165(3): 112–118.
25. Song SJ, Kaplan C, Tol WA, Subica A, de Jong J. Psychological distress in torture survivors: pre- and post-migration risk factors in a US sample. Soc Psychiatry Epidemiol 2015; 50(4):549-60. https://doi.org/10.1007/s00127-014-0982-1
26. Momartin S, Silove D, Manicavasagar V, Steel Z. Dimensions of trauma associated with posttraumatic stress disorder (PTSD) caseness, severity and functional impairment: a study of Bosnian refugees resettled in Australia. Soc Sci Med 2003 Sep;57 (5):775-81. DOI: 10.1016 / s0277-9536 (02) 00452-5.
27. Madariaga C. Trauma psicosocial, trastorno de estrés postraumático y tortura. Cintras (versión electrónica) 2001. Disponible en: http://cintras.org/publicaciones.htm
28. Pérez-Sales P. Trastornos adaptativos y reacciones al estrés. 2006. Disponible en:
http://www.pauperez.cat/index2.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=36&Itemid=9.
27. Mills E, Singh S, Roach B, Chong S. Prevalence of mental disorders and torture among Bhutanese refugees in Nepal: a systemic review and its policy implications. Med Confl Surviv 2008; 24(1):5-15.
https://doi.or/10.1080/13623690701775171
28. Van Ommeren M, de Jong JT, Sharma B, Komproe I, Thapa SB, Cardeña E. Psychiatric disorders among tortured Bhutanese refugees in Nepal. Arch Gen Psychiatry 2001;58(5):475-82. DOI:10.1001/ARCH.58.5.475
29. Baykal T, Schlar C. Kapkin E. Evidencia psicológica de tortura. Una guía práctica del protocolo de Estambul para psicólogos. Disponible en: http:/www.irct.org.
30. Castillo MI, Gómez E, Kovalskys J. La tortura como experiencia traumática extrema, su expresión en lo psicológico, en lo somático y en lo social. Seminario internacional: TORTURA: Aspectos Médicos, Psicológicos y Sociales. Prevención y Tratamiento. Santiago - Chile. Noviembre 1989.
31. Başoğlu M. A multivariate contextual analysis of torture and cruel, inhuman,and degrading treatments: implications for an evidence-based definition of torture. Am J Orthopsychiatry 2009;79(2):135-45. DOI: 10.1037/A001581
32. Valach, L. SCL-90-R and suicide ideation in torture and war survivors receiving psychotherapy. Journal of Cognitive Behavioral Therapy. 2018; 1(1): 11. Disponible en: https://mail.oap-journals.org/jcbt/article/783
33. Amris, K., Jones, L. E., Williams, A. Pain from torture: assessment and management. Pain reports 2019;4(6). Publicado en línea el 28 de octubre de 2019. DOI:10.1097 / PR9.0000000000000794
34. Araujo, JDO, Souza, FMD, Proença, R., Bastos, ML, Trajman, A. y Faerstein, E. Prevalência de violência sexual em refugiados: uma revisão sistemática. Revista de Saúde Pública 2019;53: 78. https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2019053001081
35. Thapa, S. B., Van Ommeren, M., Sharma, B., de Jong, J. T., & Hauff, E. Psychiatric disability among tortured Bhutanese refugees in Nepal. Am J of Psych 2003;160(11), 2032-2037. DOI: 10.1037 / a0015681
36. Pérez Sales P. Importancia del concepto de trauma y sus implicaciones para el trabajo en salud mental en violencia política y catástrofes. Disponible en http://www.psiquiatria.com/anshttp://www.psiquiatria.com/ansiedad/estres-62/importancia-del-concepto-de-trauma-y-sus-implicaciones-para-el-trabajo-en-salud-mental-en-violencia-politica-y-catastrofes/iedad/estres-62/importancia-del-concepto-de-trauma-y-sus-implicaciones-para-el-trabajo-en-salud-mental-en-violencia-politica-y-catastrofes/
37. Pérez Sales P. El trabajo en salud mental en situación de violencia política o conflicto armado. Perspectiva histórica y redes internacionales. Disponible en: http://www.bivipas.info:8080/bitstream/10720/472/1/D-132-Perez_Pau-352.pdf.
38. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Protocolo básico para la realización de las pericias psiquiátricas y psicológicas forenses. Bogotá (DC): Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses; 2009.
39. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Guía “de Recomendaciones para el Abordaje Forense en casos donde se investigue o sospeche tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes”. Bogotá (DC): Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses; 2015.
40. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Evaluación forense del daño psicológico y psicosocial en personas víctimas de graves violaciones a derechos humanos e infracciones al derecho internacional humanitario. Bogotá (DC): Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses; 2017.
41. Pérez, P, Fernández, A. Violencia y trauma: del trabajo comunitario a la psicoterapia. Guías de procesos y programas integrados. Bogotá/Madrid: Editorial: Irredentos libros; 2016.
42. Falla V. El miedo en la tortura. En: LII Congreso de la asociación colombiana de psiquiatría. Cartagena de Indias, Colombia; 2013.
Cómo citar
1.
Cabeza-Monroy G, Perea-Fernandez I. Evaluación forense de las consecuencias psicológicas de la tortura. Antistio Rev. Cient. INMLCF Colomb. [Internet]. 15 de marzo de 2021 [citado 5 de diciembre de 2025];7(1):1-20. Disponible en: https://www.revistasforensesmedicinalegalgovco.biteca.online/index.php/an/article/view/3584
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Descargas
Publicado
15-03-2021
Número
Sección
Artículos de reflexión crítica
